Não preciso lhe dizer. Se essa história for verdade, alguns dos seus serão presos.
Ne treba da ti ovo kažem, ali ako prièa stoji, neki od tvojih ljudi æe u zatvor.
Assim que tentarem entrar em Nova lorque sem ter o visto, serão presos.
Чим се буду искрцали у Њу Јорку без визе, биће ухапшени.
Ou saem pacificamente ou serão presos!
Ili æete mirno otiæi ili æu vas sve uhvatiti.
Lá, vocês irão desembarcar e serão presos.
Tu æete se iskrcati sa broda i biti zadržani.
Os americanos devem sair do território soviético imediatamente, ou serão presos.
Svom amerièkom osoblju nareðuje se da smesta napusti sovjetsku teritoriju inaèe æe biti uhapšeno.
Se quebrarem estas regras, serão presos numa paliçada do exército.
Svako kršenje tih pravila... pruzrokovaæe postavljanje ograda.
Serão presos por um pequeno delito, cumprirão seis meses e sairão.
Svest æe se na usrani prekršaj i za 6 mjeseci su vani.
Estes criminosos serão presos e vão encarar justiça americana.
Hoæu, hoæu. Zarobiæu te kriminalce i privešæu ih amerièkom pravosudnom sustavu.
Se seus amigos ainda estiverem aqui, eles serão presos.
Ako tvoji prijatelji i tada budu ovde, biæe uhapšeni.
Se voltam a quebrar este lugar novamente vou à justiça e vocês serão presos!
Opet razbijte lokal i tužiæu vas...... ibiæehapšenja.
Aí, os idiotas que o roubaram tentarão gastá-lo e serão presos.
Sigurna si da su to rekli. Onda bi glupani koji su ga ukrali poèeli sa trošenjem.
Assim que tivermos a autorização, fechamos as 3 zonas... e todos serão presos.
Èim dobijemo signal, zatvaramo zone, trpamo sve u maricu. Sve nestaje pre ponoæi.
Vocês todos serão presos por insubordinação.
Svi æete biti uhapšeni zbog pobune.
A policia está investigando as pistas e está confiante que os tais criminosos serão presos.
Policija istrazuje tragove i sigurni su da ce pocinitelji biti uhapseni
Vocês serão presos, trancafiados, e sodomizados com o pau grande e grosso de um sérvio, pelo resto das suas vidinhas de merda.
Biæete uhvaæeni i zatvoreni. Muèeni ogromnim srpskim kurcima do kraja života.
Vocês serão presos se não dispersarem.
Bicete uhapšeni ako se ne razidete.
Vão ficar aqui e vão lutar, ou serão presos.
Остаћете овде и борићете се или ћу да вас ухапсим.
Então, isso quer dizer que eles serão presos?
Znaèi li to da æe ih uhapsiti?
Vocês não serão presos, mas vão com calma.
Neæemo da vas vežemo, ali budite obazrivi.
se vocês dois rejeitarem o acordo, então ambos serão presos junto com Ed Morris.
Ako obojica odbijete ponudu, onda obojica stradate sa Edom.
Os três serão presos por incendiar -a Farmácia Goldman.
Uhapšteni ste zbog podmetanja požara u Goldmanovoj apoteci.
Se vocês disserem ou mesmo semi-pronunciarem uma palavra que não é imediatamente reconhecível, vocês serão presos, censurados, e... potencialmente... julgados por traição.
Ako kažeš, ili napola izgovoriš reè, koju nije moguæe odmah prepoznati, biæeš uhapšen, utišan, i... potencijalno optužen za izdaju.
Quando subirem à superfície, serão presos pela Marinha.
Čim izađeš na površinu, uhapsiće te na osnovu zakona o brodskoj trgovini.
Meus tornozelos serão presos com travas seguras.
Èlanci na nogama æe mi biti u ovim okovima.
Você sabe, todos os envolvidos são criminosos, e serão presos.
ZNAŠ, SVI TI LJUDI KOJI SU UMEŠANI U TO, SVI SU ONI KRIMINALCI I SVI ÆE OTIÆI U ZATVOR.
Se atacarem de novo agora, serão presos. Dessa vez, para sempre.
Ako sada pokušate da napadnete, uhapsiæe vas i sada zatvoriti do kraja života.
Aí serão presos e julgados por assassinato na Corte Internacional na Holanda.
Uhapsiæe ih i sudiæe im se u Holandiji za ubojstvo.
Se não forem por contrabando, serão presos por espionagem e conspiração.
Ako ih ne osude za krijumèarenje, imamo ih za špijunažu i zaveru.
Serão presos por interferirem com uma investigação federal.
Bićete uhapšeni za mešanje u saveznu istragu.
Alguém falará, principalmente se acharem que serão presos.
Neko ce progovoriti, pogotovo ako se suoce sa zatvorom.
Aproximem-se dele de novo e serão presos.
Ako ponovo priðete gospodinu Vaksu uhapsiæe vas.
0.52879095077515s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne treba da ti ovo kažem, ali ako prièa stoji, neki od tvojih ljudi æe u zatvor. 